ITANGAZO  RYIBYEMEZO BY'INAMA Y'ABAMINISITIRI  YO KU ITARIKI  YA 27 MUTARAMA   2006


 

None kuwa gatanu tariki ya 27 Mutarama 2006, Inama y'Abaminisitiri Idasanzwe yateraniye muri Village Urugwiro, iyobowe na Nyakubahwa Perezida wa Repubulika, Paul KAGAME.

Imaze kwemeza gahunda y'inama, Inama y'Abaminisitiri yafashe ibyemezo bikurikira :

1.  Inama y'Abaminisitiri yemeje ibyemezo by'Inama y'Abaminisitiri byo ku itariki ya 17/01/2006, imaze kubikorera ubugororangingo.

2. Inama y'Abaminisitiri yemeje Iteka rya Minisitiri w'Intebe rishyiraho abayobozi muri za Minisiteri ku buryo bukurikira :

 

MINISITERI

UMWANYA

 

 

 

MIFOTRA

Directeur de l’Unité planification, Politiques et Renforcement des Capacités/Director of planning, Policies and Capacity building Unit

SEBAGABO Barnabé

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

ISABWE Maurice

Directeur de l’Unité Administration et Traitements du Personnel de l’Etat/Director of Civil Service Personnel Management unit

IHOGOZA Frances

 

 

MINADEF

Directeur de l’Unité planification, Politiques et Renforcement des Capacités/Director of planning, Policies and Capacity building Unit

Maj. RUTAREMARA Jill

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

Maj. RINGUYE Edmond

Directeur de l’Unité Affaires Administratives et Juridiques/Director of Legal Administrative Affairs

Maj. MICOMBERO JMV

 

 

 

MINAFFET

Directeur de l’Unité Relations Bilatérales et Multilatérales/Director of Bilateral and Multilateral Relations Unit

NGANGO GATUKU James

Directeur de l’Unité Protocole/Director of Protocol Unit

KAVARUGANDA Guillaume

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

REMERA Patrick

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/Director of Finance and Internal Resources Management Unit

MUKANKUSI Charlotte

 

 

MINAGRI

Directeur de l’Unité planification, Politiques et Renforcement des Capacités/Director of planning, Policies and Capacity building Unit

RUZINDAZA Ernest

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/Director of Finance and Internal Resources Management Unit

MUKAYIRANGA Pélagie

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

MUNYABUHORO Erick

 

 

MINALOC

Directeur de l’Unité planification, Politiques et Renforcement des Capacités/Director of planning, Policies and Capacity building Unit

KAMPAYANA Augustin

Directeur de l’Unité Administration Locale et Finances/Director of Local Administration and Finance Unit

JABO Paul

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

MUTARAMBIRWA Innocent

MINECOFIN

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/Director of Finance and Internal Resources Management Unit

MUKANDUTIYE Sarah

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

RURANGIRWA Jean de Dieu

Comptable Général/Accountant General

GATABAZI Thomas

Directeur de l’Unité Comptabilité Publique/Director of Public Accounts Unit

MBARUBUKEYE François Xavier

Directeur de l’Unité Budget, Suivi et Evaluation/Director of Budget Monitoring and Evaluation Unit

KARAMAGA Camille

Directeur de l’Unité Trésor/Director of Treasury Unit

NKURIKIYIMFURA François

Directeur de l’Unité Planification du Développement/Director of Development Planning Unit

RWAMUCYO Ernest

Directeur de l’Unité Financement Extérieur/Director of External Finance Unit

NYIRUBUTAMA Jean Jacques

MINEDUC

Directeur de l’Unité planification, Politiques et Renforcement des Capacités/Director of planning, Policies and Capacity building Unit

KAMANA YISA Claver

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

KARANGWA Eugène

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/Director of Finance and Internal Resources Management Unit

MUKAYISA Marie Claire

MINICOM

Directeur de l’Unité planification, Politiques et Renforcement des Capacités/Director of planning, Policies and Capacity building Unit

MURENZI Félicien

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

MWUMVANEZA Paul

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/Director of Finance and Internal Resources Management Unit

SALAMA GATA Sylvia

Directeur de l’Unité Commerce et Industrie/Director of Trade and Industry

BARIHUTA MFIZI Jean Claude

MININFRA

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

BALOKO K. MAKALA

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/Director of Finance and Internal Resources Management Unit

KAYONGA GACINYA Faustin

MININTER

Directeur de l’Unité planification, Politiques et Renforcement des Capacités/Director of planning, Policies and Capacity building Unit

MURORA R. Beth

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

BWANAKWELI Chantal

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/Director of Finance and Internal Resources Management Unit

SEHUKU Elise

 

MINISANTE

Directeur de l’Unité planification, Politiques et Renforcement des Capacités/Director of planning, Policies and Capacity building Unit

SEKABARAGA Claude

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

MUGIRAKAMARO G. Salomon

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/Director of Finance and Internal Resources Management Unit

KABANDA Emmanuel

MINITERE

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/Director of Finance and Internal Resources Management Unit

BENIMANA Pereze

MINIJUST

Directeur de l’Unité planification, Politiques et Renforcement des Capacités/

Director of planning, Policies and Capacity building Unit

MUKANKUSI Perrine

Directeur de l’Unité ICT/Director of ICT Unit

GATWAZA William

Directeur de l’Unité Finances et Gestion des Ressources Internes/

Director of Finance and Internal Resources Management Unit

MUKAKIGERI Daphrose

Directeur de l’Unité Législation et Notariat/

Director of Legislation and Notary Unit

MUVARA Pothin

3. Inama y'Abaminisitiri yemeje ko imishahara mishya itangira gukurikizwa mu Butegetsi Bwite bwa Leta.

4. Inama y'Abaminisitiri yemeje imbonerahamwe y'inzego z'imirimo mu bigo bya Leta na Komisiyo (organigrammes) n'incamake y'imyanya y'imirimo yabyo.

5. Inama y'Abaminisitiri yemeje ko abakora mu buvuzi, ari abo muri za CHU'S cyangwa mu Turere, batangira guhembwa imishahara mishya bagenewe.

6. Inama y'Abaminisitiri yemeje umushinga w'itegeko rigena imiterere n'imikorere bya Komisiyo y'Igihugu y'Uburenganzira bwa Muntu.

7. Inama y'Abaminisitiri yemeje :

-  Iteka rya Perezida rishyiraho imiterere n'imbibi by'Imirenge ;

-  Iteka rya Minisitiri rishyiraho imiterere n'imbibi by'utugari.

8. Inama y'Abaminisitiri yemeje umushinga w'Iteka rya Perezida rigena abakozi ba Leta bakora imirimo ya Noteri, Icyicaro n'Ifasi by'Ibiro bya Noteri.

9. Inama y'Abaminisitiri yashyize abayobozi mu myanya ku buryo bukurikira :

a) - MABONEZA Sana, Umunyamabanga Wihariye w'Umunyamabanga wa Leta ushinzwe Ubutwererane muri MINAFFET ;

- Major HAGUMA Eugène, Defence Attaché muri Afurika y'Epfo, aho asimbura Major Joseph RUTABANA ;

- Lt Col Rugumya GACINYA, Defence Attaché i Washington muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, aho asimbura Lt Col Joseph NZAMWITA;

- KARIMBA Francis Armand, Commercial Attaché i Pretoria muri Afurika y'Epfo.

b) Inama y'Ubutegetsi ya BK igizwe na:

- NKURIKIYIMFURA François, perezida ;

- MUJAWABEGA Yvonne ;

- UZARAMA Vincent ;

- MUBARURE Chantal ;

Inama y'Ubutegetsi ya Rwanda Bureau of Standards/RBS

-  Dr. KIMONYO Anastase, perezida;

-  BASEMERA Peace, visi-perezida;

-  Dr. RUTAGWENDA Theogene;

-  MUNYANKINDI Védaste;

-  KARANI Alexis;

-  NKUBANA John;

-  Dr. BIENVENU Emile;

-  SINYIGAYA Silas;

Muri Horticulture Task Force:

- MUVARA Peter, perezida;

- MPAYANA Raphael;

- MUKASAKE Belline.

Financial Policy Task Force igizwe na:

- RUSAGARA Consolata, perezida;

- RWANGOMBWA John;

- MUKASINE Marie Claire ;

- RUGENERA Marc ;

- MUGISHA Richard ;

- MPATSWE Gaston ;

- TURATSINZE Theogene ;

- MUGABO Damien.

9. Mu bindi:

-  Minisitiri w'Ububanyi n'Amahanga n'Ubutwererane yamenyesheje Inama y'Abaminisitiri imigendekere y'Inama ya Gatandatu y'Umuryango w'Afurika Yunze Ubumwe yabereye i Khartoum muri Sudani.

Yanayimenyesheje ko Me MUTSINZI Jean yatorewe kujya mu Rukiko rw'Umuryango w'Afurika Yunze Ubumwe rushinzwe Uburenganzira bw'Ikiremwamuntu.

Yayimenyesheje kandi ko u Rwanda rwatorewe kujya mu Kanama k'Umuryango w'Afurika Yunze Ubumwe gashinzwe Amahoro n'Umutekano.

-  Umunyamabanga wa Leta ushinzwe Igenamigambi muri Minisiteri y'Imari n'Igenamigambi yamenyesheje Inama y'Abaminisitiri ko inama ku iterambere ry'ubukungu rigamije kurwanya ubukene (EDPRS) yari iteganyijwe ku matariki ya 26-27/01/2006, yimuriwe ku matariki ya 02-03/02/2006.

 

Kigali, kuwa 27/01/2006

Minisitiri muri Primature ushinzwe Itangazamakuru

Prof. NKUSI Laurent.